Spektakel in't Huus

- Niederdeutsche Erstaufführung -

Schwank von Anthony Marriott und Alistair Foot
Niederdeutsch von Arnold Preuß
Regie: Arnold Preuß
Premiere: 16.04.05

Georg Peters, Verkaufsleiter der Lehmann-Luxus-Heim AG - Marc Gelhart
Melanie Simonsen, Schauspielerin - Dagmar Grube
Bernhard Lehmann, Geschäftsführer der Lehmann-Luxus-Heim AG - Walter Bleckwedel
Monika Janssen, Lehmanns Sekretärin - Claudia Schröder
Yvonne Willms, Lehrmädchen bei der Lehmann-Luxus- Heim AG - Sandra Krüger
Graf Ludwig von Kuhlmann, Industrieller - Heinz Zomerland
Gräfin Luise von Kuhlmann, seine Gattin - Christine Wessolleck
Daniel Großmann, ein Anwalt und Melanie Simonsens Verlobter - André Gelhart
André Griese, Abgeordneter des Landtages - Markus Lomertin
Agnes Griese, seine Gattin - Christel Dörnath
Ein Privatdetektiv - Ben Kleen
Lydia Specht - Christel Brandt-Jaedeke

Inhalt

Die Lehmann-Luxus-Heim AG besitzt seit Jahren ein ultramodernes Haus, das sogar den Titel "Haus des Jahres" errungen hat. Genützt hat das nichts - es konnte bisher noch nicht verkauft werden. Deshalb will der Geschäftsführer Bernhard Lehmann nun nachhelfen und potentiellen Kunden ein dort wohnendes Ehepaar vorweisen. Dafür soll sein Verkaufsleiter Georg Peters zusammen mit der Schauspielerin Melanie Simonsen herhalten. Georg hat allerdings ganz andere Dinge im Kopf, ist er doch gerade als Abgeordnetenkanditat für die Christdemokratische Partei aufgestellt worden. Völlig unvorbereitet trifft er in dem Haus ein.



Lehmann klärt Georg ziemlich schnell auf...



...was bei Georg für Empörung sorgt.



Jeglicher Trotz hilft jedoch nicht - Lehmann hat Georg mit seinem Arbeitsplatz in der Hand.



Die Interessenten für das moderne Objekt, Graf und Gräfin Kuhlmann, lassen auch nicht lange auf sich warten. Während Lehmann sich sofort verdünnisiert, müssen sich Melanie und Georg erst noch aus den Mänteln pellen.



Noch kann Georg die Kuhlmanns vor der Tür hinhalten...



...doch dann hilft alles nichts mehr - er muss ihnen öffnen. Das funktioniert in dem innovativen Haus per Schlag in den Punchingsack.



Schon geht die Tür auf, und Graf und Gräfin Kuhlmann stolzieren herein.



Georg und Melanie geben sich alle erdenkliche Mühe, den Kuhlmanns Freude über den Besuch vorzugaukeln.



Als aufstrebender Politiker weiß Georg auch mit Adligen umzugehen.



Mit dem letzten Rest an zusammengekratzter Euphorie präsentiert Georg das gewöhnungsbedürftige Haus.



Bis hin zu den Stühlen ist alles windschief, so dass Georg in letzter Sekunde die Gräfin vorm Sturz retten kann.



Und schon im nächsten Augenblick muss er die Lehmann-Sekretärin Fräulein Janssen aus dem Bad befreien, dessen Tür sich immer wieder verkeilt. Da Kuhlmanns von ihrer wahren Identität nichts wissen dürfen, macht er aus ihr kurzerhand das Au-Pair-Mädchen Fräulein Johannsen aus Dänemark. Nun muss nur noch Fräulein Janssen mitspielen...



Nachdem auch Fräulein Janssen weiß, dass sie nun Dänin ist, bemüht sie sich tüchtig, dies auch die Kuhlmanns glauben zu lassen. Jetzt funkt immer wieder das Lehrmädchen Yvonne dazwischen, die den Kuhlmanns auch nicht unter die Augen kommen darf. Verzweifelt versucht Georg immer wieder, sie rechtzeitig fortzudirigieren.



Es gelingt Georg, die Kuhlmanns in die hinteren Au-Pair-Räume zu lotsen, doch schon bald verheddert sich Melanie in ein Netz aus Lügen, was den Nachwuchs anbelangt. Georg, der von all dem nichts mitbekommen hat, wird förmlich in die Knie gezwungen, um sich aus allen Fettnäpfchen, die sich ihm nun auftun, herauszukommen.



Tatsächlich lassen sich die Kuhlmanns davon überzeugen, dieses Haus kaufen zu wollen, und so scheint die Erlösung für Georg und Melanie in greifbare Nähe zu rücken.



Das Lehrmädchen Yvonne platzt kurz nach Abreise der Kuhlmanns herein, da Lehmann sie im wahrsten Sinne hat im Regen stehen lassen. Zwar könnte sie mit Melanie heimfahren...



...doch schellt es plötzlich an der Tür, und Kuhlmanns stehen aus unerklärlichen Gründen wieder davor.



Panik bricht aus im Spektakel-Haus...



...doch nachdem sich die Wogen wieder geglättet haben, dürfen Kuhlmanns wieder eintreten. Sie erklären, dass sie sich in dem Nebel draußen in der Pampa nicht zurecht finden würden und bitten deshalb um Unterschlupf für eine Nacht. Das passt den Angestellten von Lehmann und Melanie natürlich gar nicht in den Kram...



Während die Kuhlmanns im Gästezimmer telefonieren, überlegen Georg und Melanie gemeinsam, wie sie aus dem Schlamassel wieder herauskommen. Seine Chancen auf eine politische Karriere sieht Georg bereits schwinden. Für Melanie ist das Engagement jedoch erfüllt, und ihr Verlobter Daniel wartet schließlich darauf, sie abholen zu können. Georg sieht darin kein Problem, schließlich bietet das Haus genügend Schlafmöglichkeiten. Melanie öffnet Georg allerdings die Augen. Zwar könnte er wohl Daniel zuliebe im Gästezimmer übernachten, aber das würde wohl den Eindruck bei den Kuhlmanns erwecken, in der Ehe zwischen Melanie und Georg würde etwas nicht stimmen.



Bevor sich die beiden wirklich einigen können, fällt Gräfin Kuhlmann wieder in die Situation ein. Sie möchte den gemeinsamen Abend für einen netten Plausch nutzen. Da Melanie sich jedoch ums Essen kümmern will, muss Georg sich mit der Gräfin unterhalten, doch kollidieren seine Geschichten ständig mit denen von Melanie.



Als auch Graf Kuhlmann hinzukommt, sieht Georg seine Chance gekommen und flüchtet schnell in die Küche. Währenddessen zeigen Graf und Gräfin ungestört ihre wahren Gesichter. Die Gräfin ist nämlich gar nicht die richtige Gräfin Kuhlmann, sondern eine Zeugin für Ehescheidungen. Sie will mithilfe eines hinzubestellten Fotografen dafür sorgen, dass der Graf seine wahre Frau loswerden kann. Auch so scheinen sich jedoch der Graf und Frau Hammrich, wie sie richtig heißt, nicht ganz unsympatisch zu sein. Zumindest werden sie von Georg in einer eindeutig zweideutigen Situation überrascht, als dieser wieder aus der Küche kommt.



Doch auch diese Situation lässt sich schnell auflösen. Doch bevor auch nur im Ansatz Ruhe ins Haus einkehren könnte, klingelt es an der Tür. Graf Kuhlmann, in Erwartung seines Fotografen, schickt Georg ins Esszimmer und macht selbst die Tür auf. Der vemintliche Fotograf (Graf Kuhlmann kennt ihn nicht) entpuppt sich jedoch als Melanies Verlobter Daniel Großmann. In letzter Sekunde, bevor Daniel dieses Missverständnis aufklären kann, kommt Georg dazwischen. Schließlich dürfte ein Verlobter von Melanie wohl für Verwirrung sorgen.



Nachdem Graf Kuhlmann zum Essen verschwunden ist, versucht Georg, Daniel die Situation zu schildern.



Daniel hat jedoch eine etwas lange Leitung, um die verworrene Situation zu erfassen. Als der Groschen dennoch fällt, kann ihn Georg gerade noch davon abhalten, alles heraus zu brüllen.



Daniels Wut legt sich deshalb noch lange nicht, und als Graf Kuhlmann hinzukommt, tut Georg sein Möglichstes, um von Daniels wahrer Identität abzulenken. Er verkauft Daniel als den Gemahl von Fräullein Janssen alias Fräulien Johanssen.



Inzwischen hat sich Georgs Erfindungsgeist so geschärft, dass er sich eine rührselige Geschichte vom Kennenlernen bis zur Hochzeit der Großmanns aus dem Ärmel schüttelt, die darin gipfelt, dass er Frau Großmann eine Schwangerschaft an den Leib lügt.



Und als wären nicht schon genug fremde Leute unter einem Dach vereint, klingelt es abermals an der Tür. Diesmal tritt ein lädiertes Paar herein, dass sich als Agnes und André Griese vorstellt. Beide hatten soeben einen Autounfall und möchten nun gerne mit dem Automobilclub telefonieren.



Diesen Wunsch kann Georg den Grieses nicht abschlagen, obwohl er lieber weniger statt mehr Leute im Haus hätte. Wie der Zufall es will, kommt Agnes Georgs Name sehr bekannt vor, und auch das Gesicht ist ihr heute schon begegnet.



Schon kurze Zeit später hat sie die Erleuchtung, erkennt ihn als Abgeordnetenkandidat aus dem Abendblatt wieder. Ihr Mann, selbst Abgeordneter, aber bei den Sozis, gratuliert ihm. Er erzählt, dass er mit Georgs Vorsitzendem, Herrn Norbert Specht, gut befreundet ist, was Georg abermals den Schweiß auf die Stirn treibt.



Wie hätte es auch anders sein sollen - auch Daniel kennt Norbert Specht, und zwar als Vorsitzenden seiner Anwaltskammer.



Die heikle Situation wird vorerst nur dadurch beendet, dass die Schüssel mit dem Abendessen auf Daniels Kopf landet. Nach geraumer Zeit haben sich alle wieder halbwegs gefangen, es ist sogar etwas langweilig im Haus geworden. Jeder fühlt sich durch jeden gestört, doch alle sind aufgrund des schlechten Wetters und der Situation dort gefangen.



Die Verhörspielchen nehmen indes kein Ende. Auch André Griese stellt Fragen, mit denen Georg und Melanie mehr oder weniger überfordert sind.



Georg erzählt, dass die Kinder aus Melanies erster Ehe mit dem bedauernswerten Gottfried stammen würden, der viel zu früh verstorben sei. Die letzten offenen Ungereimtheiten beseitigt Georg mit der Lüge, dass sie erst heute früh geheiratet hätten. Daraufhin bricht die ganze Mannschaft in ein freudiges Händeschütteln aus, begleitet von einem festen Fußtritt von Melanie gegen Georgs Fuß.



Da es schon spät geworden ist, wollen sich nun alle in die Betten verziehen. Georg behagt der Gedanke nicht so sehr, doch auch Melanie ist nicht sonderlich zufrieden. Schließlich waren die letzten Geschichten von Georg doch zu dick aufgetischt.



Als Daniel von den neusten Eskapaden erfährt, steigert sich seine Wut abermals.



Melanie versucht, zwischen den beiden zu schlichten.



André Griese kommt jedoch vom Gepäckholen zurück, und dank seiner Einmischung verschwinden auch die letzten in ihren Schlafgemächern. Daniel darf sich im Kinderbett zusammenrollen, während Georg plant, ungesehen vom Schlafzimmer ins Bad zu schleichen und in der Badewanne zu nächtigen. Dummerweise ist das Kinderzimmer von Yvonne belegt, die daraufhin wutentbrannt hinter Daniel herrennt und ihn ohrfeigt, was Georg mit Genugtuung mitansieht.



Der erste Versuch von Georg, ins Bad zu gelangen, scheitert ebenso, und zwar daran, dass der Graf und Griese auf dem Flur stehen. Auch die Ausrede, nach der Heizung schauen zu wollen, zieht bei den beiden nicht.



Auch beim zweiten Versuch wird Georg aufgehalten, diesmal von Daniel, der eifersüchtig jeden Schritt und Tritt von Georg verfolgt.



Als Georg es doch noch schafft, ins Bad zu kommen, wird er dort von Gräfin Kuhlmann überrascht. Den angeblichen Streit mit Melanie, den er als Grund angibt, redet sie ihm aus, und schon geht es wieder ins Schlafzimmer.



Kurze Zeit später werden Melanie und Georg im Schlafzimmer besucht, allerdings von keinem der bisher anwesenden. Ein Privatdetektiv ist mit Fotoapparat ins Haus geschlichen und hat die beiden dort geknipst. Und schon stehen alle nach dem Geschrei aus dem Schlafzimmer vor ihren Gemächern.



Natürlich verliert Daniel gleich wieder die Beherrschung, als er Georg bei Melanie entdeckt.



Georg und Melanie haben auch weiterhin Mühe, Daniel zu beruhigen und die Situation aufzuklären.



Daniel lässt sich jedoch nicht besänftigen und sagt Melanie und Georg klipp und klar seine Meinung.



Er vermutet schlimme Vorgänge im Schlafzimmer, die ganz und gar nicht der Verlobung zwischen ihm und Melanie entsprechen.



Georg versucht ihm mit Nachdruck klarzumachen, dass das alles nur Einbildung ist und er sich niemals an Melanie vergehen würde.



Wobei er sich aber auch eingesteht, dass eigentlich Melanie genau diejenige ist, auf die er immer gewartet hat.



Daniel hat die glänzende Idee, einfach bei Georg oben zu übernachten und dafür Melanie nach unten zu verfrachten. Als Georg sie mit einem Küsschen nach unten leitet, wird Daniel wieder misstrauisch. Doch mit einem schnellen "Ching-Chang-Chong" kann sich Georg das Ehebett erschleichen und überlässt Daniel die Gästecouch.



Schon bald schallen wieder gellende Schreie durchs Haus, weil der Privatdetektiv sein Unwesen treibt - dieses Mal bei Grieses und bei Yvonne und Fräulein Jassen. Und wieder kommen alle aus ihren Betten, und Griese erblickt Yvonne zum ersten Mal.



Yvonne packt wütend gleich die ganze Wahrheit auf den Tisch, schließlich hat sie sich durch Georg und Daniel schon des Öfteren an diesem Abend unwürdig behandelt gefühlt. Georg versucht sie in Schach zu halten, doch vergebens.



Die beiden Gastpaare wollen sich langsam aus dem Staub machen, weil ihnen die Situation doch zu undurchsichtig wirkt. Georg bangt daraufhin um den abgemachten Kauf des Hauses. Graf Kuhlmann erklärt Georg, dass die Gräfin nicht die wirkliche Gräfin ist, sondern nur eine Scheidungszeugin. Das lässt zur Abwechslung mal wieder Georg die Hutschnur hochgehen.



Während Georg durchs Haus poltert, entdeckt er den Privatdetektiv, der sich unter dem Tisch verstcket hat. Er zieht ihn hervor, und Griese übernimmt das handgreifliche Verhör.



Doch auch der Detektiv weiß sich zur Wehr zu setzen. Mit großer Genugtuung packt er über die Grieses aus, denn auch Agnes ist in Wahrheit nicht Frau Griese, sondern Andrés Gespielin aus der Opposition. Auch das lässt Georg nicht gerade kalt, wobei sich Griese seine Frotzeleien ebensowenig bieten lässt.



Der Detektiv prügelt sich kurzerhand den Weg nach draußen frei, ohne zu bemerken, dass Georg ihm den Film aus der Kamera geklaut hat. Erleichtert atmen alle auf, denn alle Beweismaterialien sind nun in Georgs Hand, die er im Handumdrehen vernichtet.



Nach einem wohldurchdachten Plan schickt Georg alle in verschiedene Zimmer, um endlich die Nachtruhe begehen zu können. Doch binnen weniger Minuten schleicht der eine oder die andere zum jeweiligen Objekt der Begierde. So auch Georg, der Melanie aufsucht. Als alle wegen lauter Musik wieder aus den Zimmern kommen, werden die Pärchenfindungen auf die leichte Schulter genommen, schließlich sind alle zufrieden, und Daniel hat sich mit dem ihm zugedichteten Fräulein Janssen inzwischen mehr als abgefunden.



Die wahre Überraschung bietet jetzt nur noch Bernhard Lehmann, der verantwortlich für den Lärm in der Stube ist. Und obwohl alle anwesend zu sein scheinen, klopft es aus dem Bad...



... und heraus kommt Lydia Specht, die Gemahlin des allseits bekannten Norbert Specht. Sie hatte eigentlich vor, sich für ein kleines ungestörtes "Picknick" mit Lehmann frisch zu machen.



Mit der Bitte, dass sich Georg künftig nicht solche Fehltritte erlauben möge, besiegelt Melanie schlussendlich das Glück mit Georg.

Kritiken

WILHELMSHAVENER ZEITUNG vom 18. April 2005